Retour a la page d' accueil
Editions de Skopelos Net
Île de Skopelos, Sporades du nord, Mer Égée, Grèce
Maisons de Skopelos - Précis d' architecture vernaculaire
préface de Jack Lang - Couverture dur, 211 pages, 25 cm X 25 cm

... Si j' ai choisi Skopelos pour débuter cette série, c' est que je connais bien cette île, que je l' aime, mais surtout que j' aime ses habitants, paisibles et généreux. Cette île a la chance de ne pas s' être développée au moment de la grande vague dévastatrice du tourisme de masse et d' avoir ainsi conserve des modes de vie, des coutumes, un paysage, un habitat traditionnel d' une qualité exceptionnelle...

Les hommes qui y vivaient et qui ont produit cette architecture que nous aimons étaient pauvres pour la plupart. Même si quelques "riche" se faisaient construire de belles demeures, meublées parfois de façon exotique et avec un certain raffinement, l' ensemble reste néanmoins naïf et simple.

 Et pourtant, en dépit de leurs moyens si modestes et de l' isolement de leur société, ces Skopelites du temps passe se sont exprimes, produisant des maisons émouvantes, très proches encore de la nature qui seule, leurs fournissait les matériaux nécessaires. La poésie qui s' en dégage  nous touche sans doute parce qu' elles évoquent un temps idéalise; celui de la sérénité, de la lenteur et de l' autosuffisance. ----- Marc Held

- Aujourd'hui, avec 20 ans de regard, d' écoute et de savoir faire, il montre et raconte, pour que nos yeux nous apprennent la lumière, la mer, les rochers, les arbres, pour que nos oreilles s' émeuvent du vent et de l' histoire, pour que nos mains osent le plaisir de toucher et de polir, pour que nos projets s' ajustent au nécessaires, a la permanence, a l' identité.

C' est le moment de ce livre, rencontre d' un créateur avec la vie de l' île de Skopelos.
----- Jack Lang

 

LE LIVRE EST DISPONIBLE AUX MAGASINS SUIVANTS

ATHÈNES 1. EVRIPIDIS, Librairie, Vas. Constantinou 11, 152 32, Halandri - Téléphone: 210-6800644, ...5, ...6
 
VOLOS 1. OMIROS, Librairie, Dimitriados 110, 38221 - Téléphone: 0030-24210-24330
2. NEW STAND, Librairie, Bureau de Presse Internationale
3. ILIOS, Librairie - Téléphone: 0030-24210-76424
 
SKIATHOS 1. NEW STAND, Librairie - Bureau de Presse Internationale, Papadiamandi 21, Téléphone: 0030-24270-21463, 0030-24270-23312
 
SKOPELOS 1. AGERI, Art populaire - cadeaux, Silivou Athina, au port de Skopelos, Téléphone: 0030-24240-24477
2. ARMOLOI, Art Grecque, Nikolaos Markou et Isidoros Fameliaris, Ville de Skopelos, Téléphone: 0030 24240 22707
3. BUREAU DE PRESSE INTERNATIONAL, Papageorgiou Constantinos, à la place Platanos, Téléphone: 0030-24240-22236
4. MUSÉE FOLKLORE DE L' ÎLE DE SKOPELOS
5. PANTELIS GIKAS, Librairie, Téléphone: 0030-24240-23343
 

Ce livre de Marc Held est disponible en 3 langues: Français, Grecque et  Anglais. Vous pouvez commander ce livre s' il vous plait envoyer un e-mail.

 

haut de page

A VOIR AUSSI : Home Page | Hotels | Locations | Locations de voitures | Locations de motos | Les plages de l'ile | Vacances a Stafilos | Restaurants | La pâtisserie "Ambrossia" | Culture | Costumes de Skopelos | Environnement | Editions de Skopelos Net | Tactique | Comment voyager | Geographie | Informations | Journal de sejour sur l'ile | Epilogue

Copyright 1999 - 2008  ©  : www.skopelos.net